Sjólaskip hf. have operated fishery vessels by Mauritania and Morocco for the past 10 years. The operation has been consistently increasing and the business has been doing well. The business employs over one thousand employees of various nationalities, including over 80 Icelanders.
The fishery vessles are similarly sized and equipped as the Engey RE which Samherji hf. recently bought. The ships principally fish for mackerel, horse mackerel and sardinella. The catch is processed on board but the ships are equipped with powerful fish processing machines and fish meal plants. There are about one hundred fishermen on board each ship.
“The operations of Samherji hf. overseas have grown steadily since they started in 1994 and will now be around 70% of our turnover”, said Þorsteinn Már Baldvinsson, director of Samherji hf. “This purchase is the largest investment project that Samherji has undertaken. With it there will be a certain change in our operations because we have so far only operated in the North Atlantic Ocean. We will look at the possibilities there carefully and believe that our experience and knowledge will be very useful in this project. Furthermore, it is clear that this investment calls for some structural adjustment within Samherji hf. We are taking over a business that is well operated and has grown and thrived and we don’t expect to make a lot of changes to the operation” said Þorsteinn Már.
Sjólaskip hf. began their operations in the Moroccan Jurisdiction in 1997. The business started off slowly but has gown rapidly with every passing year. “Our employees, both on land and water, have with their vision, unity and energy played a big part in how well we have managed to build up this powerful business. Our operation has been very successful in this exotic and demanding business environment” said Haraldur Jónsson, director of Sjólaskip. hf.
After this transaction Sjólaskip hf. will own one ship, Delta, which operates under the Moroccan jurisdiction and unloads fresh fish to be processed in that country.
Further information about the operations of Sjólaskip hf. can be found on their website, http://www.en.sjoli.is/ .
Samherji AG kauft Sjólaskip AG
Samherji AG und Sjólaskip AG haben einen Vertrag abgeschlossen, wonach Samherji den Auslandsbetrieb von
Sjólaskip und angeschlossenen Firmen übernimmt. Es handelt sich um sechs Fabriktrawler und zwei Versorgungsschiffe in mauretanischen und marokkanischen Hoheitsgewässern.
Die Betriebsleitung von Sjólaskip ist in Island und Stützpunkte befinden sich auf den Kanarischen Inseln. Sjólaskip hat während der letzten 10 Jahre von Mauretanien und Marokko aus Fischfang betrieben. Der Betriebsumfang vergrössert sich ständig und die Bilanzen sind positiv. Mehr als eintausend Angestellte aus verschiedenen Ländern arbeiten bei Sjólaskip, darunter ca. 80 Isländer.
Die Trawler sind in Größe und Ausstattung der neulich von Samherji erworbenen „Engey RE“ ähnlich.
Der Hauptfang besteht aus Makrelen und Sardinellen und wird an Bord maschinell u.a. zu Fischmehl verarbeitet. Die Besatzung auf jedem Schiff besteht aus etwa 100 Seeleuten.
„Unsere Auslandstätigkeit hat sich seit ihrem Beginn im Jahre 1994 ständig vergrößert und beläuft sich nun auf ca 70% des Umsatzes", sagt der Generaldirektor von Samherji AG, Þorsteinn Már Baldvinsson. „Dieser Vetrag ist die bis jetzt größte Investition von Samherji. Daraus ergibt sich eine gewisse Änderung in der Führung des Betriebes, weil wir bisher im Nordatlantik tätig gewesen sind. Wir haben die Möglichkeiten einer Expansion in diesem Gebiet gut erkundet und sind der Auffassung, dass unsere Erfahrung und Know-How in diesem Projekt gut zum Tragen kommen. Gleichzeitig ist klar, dass diese Investition eine Umstrukturierung von Samherji erfordert. Wir übernehmen einen gutgehenden Betrieb, der sich positiv entwickelt hat und rechnen nicht damit, die dortige Arbeitsweise wesentlich zu verändern” sagt Þorsteinn Már.
Der Tätigkeit von Sjólaskip AG in marokkanischen Gewässern begann 1997, war zu Anfang klein im Umfang aber ist von von Jahr zu Jahr gewachsen „Unsere vorausblickenden, kooperativen og fleißigen Mitarbeiter zu Wasser und zu Lande haben großen Anteil daran, wie gut uns der Aufbau einer starken Reederei gelungen ist. Unser Einstieg in diese andersartige und anspruchsvolle Betriebslandschaft ist gut gelungen“, sagt der Betriebsleiter von Sjólaskip AG, Haraldur Jónsson.
Nach diesem Vetragsabschluss hat die Sjólaskip AG ein Schiff, die „Delta“, welches in marokkanischen Gewässern fischt und den Fang dort anlandet.
